Wykłady
Wystawy
Koncerty - inf. Koncerty
- zdj. + wideo Kompozytorzy
i wykonawcy
Teatr - inf.
Teatr - zdj. + wideo
Imprezy
kulturalne dla dzieci Taniec
Filmy E-radio
TV on-line
Ateńskie kluby muzyczne
Teksty piosenek
Ateny Finał WOSP 2008
8.03.2011
Δ Ε Λ Τ Ι Ο Τ Υ Π Ο Υ
Αθήνα, 8 Μαρτίου 2011
Θα κυκλοφορήσει το Σεπτέμβριο στην
Πολωνία ο Ελληνικός δίσκος «ΑΘΗΝΑ»
Ο Οδυσσέας
Κωνσταντινόπουλος >>
ολοκληρώνει τις
ηχογραφήσεις του καινούργιου του δίσκου με
τίτλο «Αθήνα». Αυτή τη φορά ο δίσκος θα
κυκλοφορήσει στην Πολωνία. Θα περιέχει
τραγούδια γνωστών Ελλήνων συνθετών όπως Μ.
Χατζιδάκις, Μ. Θεοδωράκης, Στ. Κουγιουμτζής,
Απ. Καλδάρας κ.α. Τα τραγουδούν ή τα
απαγγέλουν στα Ελληνικά και τα Πολωνικά οι
Πολωνοί τραγουδιστές Karzyna
Gojny και Janusz
Krucinski καθώς και οι
ηθοποιοί Olgierd Lukaszewicz
και Artur Swiec.
Τα
κομμάτια είναι διασκευασμένα από τον
Κωνσταντινόπουλο ως κλασσική μουσική. Έχει
σπουδάσει κλασσική μουσική στο
Πανεπιστήμιο της Σιλεσίας στο Κατοβίτσε
της Πολωνίας. Στο έργο του αυτό παντρεύει
την Ελληνική με την Πολωνική μουσική
χρησιμοποιώντας Έλληνες μουσικούς και
Πολωνικές φωνές στα Ελληνικά. Στόχος του
είναι εκτός από την προβολή της Ελληνικής
μουσικής και η προβολή στην Πολωνία της
Ελληνικής ποίησης με πρωταγωνιστές τον
Γιώργο Σεφέρη, τον Νίκο Γκάτσο, τον Τάσο
Λειβαδιώτη κ.α.
10.02.2011
Komunikat
prasowy (Lachert Foundation Brussels, 9.2.2011)
Jeżeli lubisz rysować, a w niedziele zamiast iść na
spacer otwierasz sztalugi i pudełko w farbami, być może
zainteresuje Cię poniższy, lekko zwichrowany, pomysł:
Grafimuse Konkurs / Festiwal dla wszystkich Muzyków/ Online
Przedmiotem pierwszego konkursu Grafimuse 2011 jest dwuwymiarowe dzieło
plastyczne, o dowolnej tematyce i w dowolnej technice, wykonane przez muzyków
uprawiających także, nawet po amatorsku, sztuki piękne, jak
malarstwo czy grafika. Praca (prace) winna być przesłana dyrekcji
konkursu via email w formacie jpg, do 25 maja 2011. Regulamin konkursu /
festiwalu jak i wszystkie informacje praktyczne znaleźć można na
stronie www.grafimuse.com
FUNDACJA INICJATYW NA RZECZ NIEPEŁNOSPRAWNYCH
PRO OMNIBUS
87 720 CIECHOCINEK , UL. STASZICA 5a
adres do korespondencji: 87-720
Ciechocinek, Park Zdrojowy
e-mail: fundacja@proomnibus.org
www. proomnibus.org
tel. +48 22 42 757 12 +48 22 42 787 58
KRS 0000040023 REGON 911238430 NIP 8911522612
KONTA: PLN 24 9550 0003 2008 0090 2447 0001 € 13 9550
0003 2008 0090 2447 0005
Ciechocinek, 1 marca 2008
Szanowni Państwo
Fundacja Inicjatyw na Rzecz Niepełnosprawnych PRO OMNIBUS w Ciechocinku zajmuje się uzdolnioną wokalnie młodzieżą niepełnosprawną.
Corocznie organizujemy szereg imprez z udziałem tych artystów, w których uczestniczą wokaliści z całej Polski. Naszym marzeniem jest, aby wśród uczestników znaleźli się także przedstawiciele innych krajów, a zwłaszcza z Polonii.
Dotychczas – poza okazjonalnymi koncertami – cyklicznie organizowaliśmy w grudniu Koncert Kolęd i Pastorałek „Grajmy Panu” pod patronatem Pani Prezydentowej Marii Kaczyńskiej.
14 grudnia 2006 roku w Pałacu Prezydenckim w Warszawie 12. naszych podopiecznych z towarzyszeniem Orkiestry Kameralnej
pod dyrekcją Marka Czekały z towarzyszeniem Piotra Salabera śpiewało podczas spotkania Pierwszej Damy z Paniami Ambasador
i Paniami Ambasadorowymi. Koncert został zarejestrowany przez Telewizję Polską i był emitowany w Wigilię.
11 grudnia 2007 roku 15. już uczestników z tym samym akompaniamentem zaśpiewało pod patronatem Pierwszej Damy koncert
w Polskim Radiu – Studiu Koncertowym im. Witolda Lutosławskiego. Także ten koncert był rejestrowany i emitowany w Telewizji Polskiej w okresie świątecznym. Następnego dnia zaśpiewaliśmy dwa koncerty dla młodych pacjentów w Centrum Zdrowia Dziecka
w Warszawie.
Jednak bezsprzecznie sztandarową pozycją naszej działalności jest jeden z największych w Europie Festiwal Piosenki Młodzieży Niepełnosprawnej „Impresje Artystyczne – Ciechocinek”, który w tym roku już po raz dwunasty zabrzmi na deskach ciechocińskiej
Muszli Koncertowej w okresie od 10 do 28 lipca, a weźmie w nim udział 50. podopiecznych Fundacji (każdy z opiekunem),
25-osobowa Orkiestra Symfoniczna pod dyrekcją Marka Czekały, instruktorzy, kadra, wolontariusze – łącznie ponad 160 osób.
Od pięciu lat otrzymujemy błogosławieństwo od Papieża, tyle też lat przyjeżdża w czasie Festiwalu do Ciechocinka J.E. ksiądz kardynał Zenon Grocholewski z Watykanu, parlamentarzyści, artyści – na widowni zasiada podczas koncertów około 8.000 osób.
Galę transmituje i rejestruje także do późniejszej emisji Telewizja Polska.
Przedstawiając powyższe chcielibyśmy Państwa zainteresować możliwością wzięcia udziału w tej niezwykłej imprezie przedstawiciela Polonii kraju, w którym obecnie zamieszkujecie.
Jednak są dwa warunki niezbędne do delegowania wokalisty: niepełnosprawność fizyczna ( nie intelektualna ) oraz talent wokalny. Wiek do 30 lat.
Szczegóły możemy omówić drogą korespondencyjną, ale najlepiej e-mailową lub telefoniczną.
Skromna strona Fundacji: www.proomnibus.org.
Mamy
nadzieję, że będziemy mogli nawiązać współpracę.
Kontakt e-mailowy: fundacja@proomnibus.org
biuro@fundacja.org
proomnibus@fundacja.org
Serdecznie
pozdrawiamy z festiwalowego Ciechocinka z nadzieją, że do zobaczenia.
23.01.2008
Na podstawie danych, które nadesłał skarbnik tegorocznego
sztabu p. Grzegorz Jagieła:
ROZLICZENIE
z XVI FINAŁU WOŚP-u:
KWOTA ZEBRANA DO
PUSZEK----------------------------------14 733,36 €
MIEDZIAKI - SZKOŁA------------------------------------------------
226,12 €
MIEDZIAKI - MOTYL-------------------------------------------------
105,45 €
TURNIEJ PIŁKARSKI-------------------------------------------------
430,00 €
LICYTACJA----------------------------------------------------------------
4 270,00 €
LOTERIA HARCERZY------------------------------------------------- 2 503,07
€
SKLEP P. R. R.------------------------------------------------------------
1 543,26 €
SPONSORING------------------------------------------------------------- 6 025,00
€
KWOTA ZEBRANA PRZEZ W.O.Ś.P. w ATENACH:----------29 836,26 €
KWOTA WYDANA PRZEZ ORGANIZATORÓW W.O.Ś.P.---7 336,26 €
KWOTA KOŃCOWA----------------------------------------------------
22 500,00 € + 395,15 zł
+ 5 ZŁOTCH PIERŚCIONKÓW oraz 1 ZŁOTY KOLCZYK
VIII MIĘDZYNARODOWY KONKURS PLASTYCZNY
MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY W RYBNIKU
Serdecznie zaprasza do udziału w VIII EDYCJI
KONKURSU „WIELCY ZNANI I NIEZNANI”
Tegorocznym tematem jest: „MODIGLIANI
– KSIĄŻĘ MONTPARNASSE’U“
CELE:
- prezentacja możliwości twórczych dzieci i młodzieży,
- popularyzacja wiedzy z zakresu historii sztuki i przybliżenie
uczestnikom sylwetek wielkich artystów,
- wymiana doświadczeń plastycznych , metodycznych, estetycznych,
- rozwijanie wrażliwości artystycznej młodego pokolenia.
TEMATYKA PRAC:
W tym roku po raz ósmy /po twórczości Michała Anioła,
Leonarda da Vinci, Moneta, Fridy Kahlo, Klimta, Rembrandta i Toulouse-Lautreca/
spotkamy się aby poznać sylwetkę wielkiego artysty.
Tym razem jest to przedstawiciel sztuki początku XX wieku Amadeo
Modigliani, dziecko mieszczańskiej rodziny z Livorno, który otarłszy
się o fowizm, ekspresjonizm, kubizm, zachwycony sztuką Czarnej Afryki
ma własny styl nie poddający się żadnej klasyfikacji.
Oczekujemy, że pokażecie jednocześnie barwność kruchość
i tragizm życia tego włoskiego malarza i poety. Wczesna śmierć,
genialnego artysty zniszczonego przez narkotyki i alkohol, jego życie i
talent otaczane aurą skandalu spowodowały, że na zawsze pozostał
dla potomnych upadłym aniołem i symbolem niezrozumianego artysty.
Zamieszkały we Francji, zwany arystokratą i księciem
Montparnasse’u był duszą Paryża lat dwudziestych - miejsca,
gdzie nędza i geniusz artystyczny były nieodłączne.
Ulubionym tematem jego obrazów pozostał na zawsze człowiek:
akty kobiet, portrety przyjaciół i ludzi nieznanych. Najpełniej
określa go opis jego przyjaciela i marszanda Leopolda Zborowskiego „Był
dzieckiem gwiazd; rzeczywistość dla niego nie istniała”
NIE KOPIUJCIE OBRAZÓW ARTYSTY – niech pozostaną dla was wyłącznie
inspiracją dla tworzenia własnych pięknych prac!!!
WIEK UCZESTNIKÓW: 5 – 21 LAT
Grupy wiekowe: (do 7 lat), (8-11 lat) , (12-15 lat), (16-21 lat)
FORMAT PRAC: min. 30x42 cm - max 70x100 cm
TECHNIKA: malarstwo, rysunek, grafika, techniki mieszane (płaskie)
TERMIN SKŁADANIA PRAC: 31 marca 2008
Prace powinny być czytelnie opisane na odwrocie i zawierać
następujące dane:
- imię i nazwisko autora, wiek autora,
- adres, e-mail i telefon placówki,
- imię i nazwisko instruktora lub nauczyciela,
- tytuł pracy
UROCZYSTE PODSUMOWANIE KONKURSU , ROZDANIE NAGRÓD WYRÓŻNIEŃ
I DYPLOMÓW ORAZ OTWARCIE WYSTAWY POKONKURSOWEJ ODBĘDZIE SIĘ 3
CZERWCA 2008
WSZYSCY LAUREACI ZOSTANĄ POWIADOMIENI PRZEZ ORGANIZATORA LISTOWNIE
LUB TELEFONICZNIE.
Adres: MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY
UL. BRONIEWSKIEGO
23,
44-217 RYBNIK,
Polska
tel. 0-32 4215155,
fax: 0-32 4224088,
e-mail:
art-studio-creatio@wp.pl
www.mdk.hg.pl
Konkurs pod HONOROWYM PATRONATEM PREZYDENTA MIASTA RYBNIKA
Prace nadesłane na konkurs będą mogły być odebrane
na wyraźne życzenie i koszt placówki w przeciągu 10 miesięcy
od zakończenia wystawy. Po tym czasie wszystkie prace przechodzą na własność
organizatora.
Komunikat
XV Ogólnopolski Turniej Jednego Wiersza
O
Laur Plateranki – 2007
Samorząd
Uczniowski i miłośnicy poezji w II Liceum Ogólnokształcącego
im. Emilii Plater w Sosnowcu organizują jesienią bieżącego
roku jubileuszowy XV Turniej Jednego Wiersza O
Laur Plateranki.
Do udziału w konkursie serdecznie zapraszamy poetycko uzdolnioną młodzież
ze szkół średnich (ponadgimnazjalnych) z Polski i środowisk
polonijnych.
Warunkiem uczestnictwa w Turnieju jest nadesłanie trzech opatrzonych godłem
egzemplarzy jednego, nigdzie dotąd niepublikowanego ani nienagradzanego
na innych konkursach wiersza (wyłącznie wydruk komputerowy
maszynopis lub)
w terminie do 27 października 2007 roku na adres:
II Liceum
Ogólnokształcące im. Emilii Plater w
Sosnowcu, ul. Parkowa 1,
41 - 200
SOSNOWIEC, tel./faks (0-32) 266-45–35, tel. (0–32) 294–95–97.
z dopiskiem
na kopercie “XIV Laur Plateranki”.
Finał
i rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się 23 listopada 2007 roku
o godz. 17.00 w auli szkolnej.
Autorzy wierszy
zakwalifikowanych do finału powiadomieni zostaną odpowiednio wcześniej
listownie, pocztą e–mail lub telefonicznie Prosimy o podanie dokładnych
danych w dołączonej do przesyłki z wierszami osobnej kopercie
opatrzonej tym samym co wiersze godłem
(nazwa szkoły i jej adres, adres prywatny, telefon, adres
e–mail).
Fundatorem nagród głównych (pieniężnych) i tomiku
poetyckiego, w którym tradycyjnie opublikowane zostaną
nagrodzone i wyróżnione utwory, jest Urząd
Miasta w Sosnowcu. Przewiduje się nagrody
dodatkowe.
W komisji konkursowej zasiądą poeci, pracownicy naukowi z
Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz poloniści
szkolni i uczniowie.
Regulamin XV Turnieju dostępny jest w sekretariacie szkolnym lub na
stronie internetowej.
Strona internetowa wraz z regulaminem i informacjami nt. Lauru Plateranki:
http://platerlo.webpark.pl/
Informacje, pytania do organizatorów: adresy e-mail : laur_2lo_plater@wp.pl
lub mxnilav@wp.pl
lub sekretariat szkoły tel. (0–32) 266–45–35 albo (0–32)
294–95–97.
Za organizatorów XV Lauru Plateranki
polonista Michał Waliński, absolwentka
Anna Szczepanek i uczennica Anna Czenczek
Sosnowiec, 20 czerwca 2007 roku
Szanowni Państwo!
W dniach od 14 do 18 września
2007 roku w Częstochowie odbędzie
się Polonijny Festiwal Multimedialny „Polskie Ojczyzny
2007”. Festiwal rozpoczną
prezentacje konkursowe (projekcje zgłoszonych do konkursu filmów,
reportaży, prezentacje programów radiowych, nagrań
muzycznych, pokazy witryn internetowych, itp.), w Polonijnym Centrum
Kongresowym Akademii Polonijnej. Uroczysta
Gala Festiwalu oraz wręczenie nagród laureatom będzie miała
miejsce 15 października br. podczas XVI Inauguracji
Roku Akademickiego 2007/2008 w Akademii Polonijnej w Częstochowie.
Prace festiwalowe - filmy, programy radiowe i telewizyjne, programy
multimedialne
i strony internetowe na DVD i CD wraz z Formularzem można
przesyłać sukcesywnie do
16 września 2007 r na adresy
organizatorów – szczegóły
(regulamin i formularz zgłoszeń) na stronach Akademii Polonijnej www.ap.edu.pl
; e-mail: ap@ap.edu.pl i na Portalu Warszawy
i Mazowsza Fundacji Polska-Europa-Polonia www.warszawa.mazowsze.pl;
e-mail: festpol@warszawa.mazowsze.pl
Festiwal „Polskie Ojczyzny 2007” stanowi
kontynuację Międzynarodowego Festiwalu Filmowego, współorganizowanego
przez Akademię Polonijną, który odbył się w
Częstochowie w 2004 oraz Polonijnych Przeglądów
Multimedialnych w latach 2004 i 2005, organizowanych przez Katolickie
Stowarzyszenie Filmowe oraz Fundację Polska-Europa-Polonia w ramach Międzynarodowych
Katolickich Festiwali Filmów i Multimediów w Niepokalanowie.
Organizatorem przedsięwzięcia są Akademia Polonijna w Częstochowie
wspólnie z Fundacją Polska – Europa – Polonia, Polskim
Towarzystwem Edukacyjnym oraz Światowym Stowarzyszeniem
Dziedzictwa Kulturowego.
Festiwal ma charakter otwarty dla twórców
profesjonalnych oraz amatorów z całego świata, zajmujących
się problematyką Polonii i Polaków. Celem Festiwalu jest
prezentacja środowisk polonijnych w świecie, ich związków
z Macierzą, losów Polaków za granicą. Festiwal ma
kształtować postawy patriotyczne, dokumentować historię
kultury, polskie doświadczenia historyczne, tradycję i świadomość
historyczną Polaków. Festiwal ma ukazywać bogactwo
historycznego dorobku emigracji, w tym
działania Polonii i Polaków za granicą na rzecz podtrzymania
tożsamości narodowej, kultywowania języka, kultury i tradycji
kraju Ojców. Dlatego też mile widziane są multimedia, których
tematem są osiągnięcia naszych rodaków na całym
świecie, ich rola w nowych
ojczyznach. Nagrodzone dzieła, poprzez promocję
i upowszechnianie z wykorzystaniem najnowszych środków komunikacji
medialnej w Polsce
i za granicą, będą służyły popularyzacji wiedzy
o przeszłości.
Ubiegłoroczny Polonijny Festiwal
Multimedialny „Polskie Ojczyzny 2006”, który odbył się
pod Wysokim Patronatem JE Lecha Kaczyńskiego
Prezydenta RP oraz
JE Ryszarda Kaczorowskiego b. Prezydenta RP, uwieńczony
został sukcesem. Festiwal rozpoczął się przed Pielgrzymką
do Polski Papieża Benedykta XVI w maju 2006 r. w Muzeum Kolekcji Jana Pawła
II w Warszawie. Kolejne projekcje Festiwalu – współorganizowanego
przez Akademię Polonijną, Fundację Polska – Europa –
Polonia i Światowe Stowarzyszenie Dziedzictwa Kulturowego Polonii –
odbyły się w Częstochowie i
towarzyszyły Międzynarodowemu Kongresowi w Nowym Milenium Fundacje
Polonijne w Świecie.
WERDYKT JURY
POLONIJNEGO FESTIWALU MULTIMEDIALNEGO
"POLSKIE OJCZYZNY 2006" - 12 października 2006 r.
Jury Polonijnego
Festiwalu Multimedialnego "Polskie Ojczyzny 2006" w składzie:
red. Janina Jankowska - przewodnicząca
reż. Paweł Woldan - przewodniczący
o. prof. Eustachy Rakoczy - wiceprzewodniczący
dr. Agnieszka Kulik – Jęsiek oraz red. Maciej Wierzyński
po zapoznaniu się z nadesłanymi dziełami przyznaje następujące
nagrody:
Grand Prix Polonijnego Festiwalu Multimedialnego "Polskie
Ojczyzny 2006" otrzymuje
Irene Liegeniece (Łotwa) za programy
Redakcji Magazynu Radiowego "Nasz Głos" z Łotwy
W kategorii programów
radiowych
I nagrodę: Eugeniusz Gołybard
, Helena Dowżenko i Helena Jułdaszewa (Ukraina) za programy "Po
sąsiedzku. Polski Wektor"
II nagrodę: Krzysztof
Deja (Australia) za program słowno-muzyczny "Wiersze - Krzysztof
Deja"
W kategorii programów
muzycznych i multimedialnych
I nagrodę: Janusz
Supernak (USA) za autorską płytę "Moja Modlitwa"
W kategorii filmów
Grzegorz
Łubczyk i Marek Maldis (Polska) za filmy
"Henryk Sławik - Polski Wallenberg" oraz "Pasterz z
Kobanyi"
II nagrodę: Henryk Bartul (Kanada) za filmy "Przez Syberię
do Kanady" oraz "Pueri Cantores Olivenses"
III nagrodę: Andrzej Polak (Węgry)
Za film "Derenk - nie zapomniana polska wieś"
W kategorii programów
telewizyjnych
Ks.
Marian Szablewski (Australia) za filmy "Gałązka
Rozmarynu",
"Od rozpaczy i nadziei" oraz "Jeszcze Polska nie umarła"
II nagrodę: Olga Szerszniowa (Łotwa)
za programy telewizyjne "Akcenty Polskie"
W kategorii polonijnych stron internetowych
I nagroda - The Polonia Portal – USA http://www.expatpol.com
II Nagroda - Puls Polonii –Australia http://www.pulspolonii.com
III Nagroda - Listy z daleka – Belgia http://www.polonia.be/Listy-z-daleka/lzd.htm
W kategorii stron internetowych o Polonii
I nagroda - PAP Polonia dla Polonii http://polonia.pap.net.pl
II nagroda - Świat Polonii
Witryna Stowarzyszenia Wspólnota Polskahttp://www.wspolnota-polska.pl
III nagroda ex equo - O Polonii i dla Polonii http://www.polonia.net
- Wirtualna Polonia http://www.wirtualnapolonia.com
Zakończenie miało
miejsce 16 października 2006 r. w Częstochowie.
Wręczanie nagród
Januszowi Supernakowi (San Diego - USA) przez pana Aime Caekelbergh
Laureatka Grand Prix - Irene
Liengieniece (Łotwa)
Komitet Organizacyjny Polonijnego
Festiwalu Multimedialnego "Polskie Ojczyzny 2007"
o. prof. AP dr
hab. Bolesław Eustachy Rakoczy, ZP – Rektor Akademii
Polonijnej, zSekretarz Generalny Światowego
Stowarzyszenia Dziedzictwa Kulturowego Polonii – dyrektor Festiwalu
ks. prałat prof. AP dr Andrzej Kryński
– Prorektor Akademii Polonijnej - dyrektor Festiwalu
red. mgr inż. Zygmunt Gutowski
– prezes Fundacji Polska-Europa-Polonia - dyrektor Festiwalu
mgr Olga Kacprzak – sekretarz Polskiego Towarzystwa Edukacyjnego,
Kanclerz Akademii Polonijnej
mgr Magdalena Kozerska – wiceprezes Fundacji Polska-Europa-Polonia
dr Magdalena Pluskota – sekretarz Światowego
Stowarzyszenia Dziedzictwa Kulturowego Polonii
dr Katarzyna Węcel –
Akademia Polonijna w Częstochowie
Organizatorzy
Polskie Towarzystwo Edukacyjne w Częstochowie
ul. Pułaskiego 4/6; PL 42 – 200
Częstochowa, tel. + 48 (034) 368 42 20 fax: + 48 (034) 324 96 62, pte@ap.edu.pl
Akademia Polonijna w Częstochowie
+ 48 (034) 368
42 01 fax: + 48 (034) 324 96 62,
e – mail: festiwal@ap.edu.pl; ap@ap.edu.pl; www.ap.edu.pl
Fundacja Polska-Europa-Polonia
ul. Białostocka 22 lok G; PL 03 –
741 Warszawa, tel. +48 602 126 206 ; tel: + 48 (022) 398 73 35 ; fax:+48
(022) 398 73 15
e – mail: festpol@warszawa.mazowsze.pl;
pep@warszawa.mazowsze.pl; www.warszawa.mazowsze.pl
Światowe Stowarzyszenie Dziedzictwa
Kulturowego Polonii w Częstochowiul. Pułaskiego 4/6; PL 42 – 200
Częstochowa, tel.: + 48 (034) 368 42 27 fax: + 48 (034) 324 96 62
e – mail: sdkp@edu.pl; www.ap.edu.pl
Serdecznie zapraszamy wszystkich autorów
prac o tematyce polonijnej z kraju i zagranicy.
>>home
>>do góry
Grecko-polski net 
gr-pl.net
WIADOMOSCI -
INFORMACJE - POLONIA GRECKA 
Teatr:
